시정(詩庭）

자경부봉선현영회오수(自京赴奉先縣詠懷五首)/(自京赴奉先縣詠懷五百字) - 두보(杜甫)其一杜陵有布衣(두릉유포의) : 두릉에 베옷 입은 이 사람老大意轉拙(노대의전졸) : 늙어갈수록 마음이 옹졸하구나.許身一何愚(허신일하우) : 어찌도 그리 서툴고 어리석은지竊比稷與契(절비직여설) : 순임금 때 현신. 직과 설에 속으로 비겨본다.居然成濩落(거연성호락) : 어느덧 일그러져 떨어진 몸이 되어白首甘契闊(백수감결활) : 머리가 희어져도 곤궁함을 달갑게 여긴다.蓋棺事則已(개관사즉이) : 관 뚜껑이 닫힌 후에야 모든 일이 끝나지만此志常覬豁(차지상기활) : 그 뜻 펴기를 변함없이 바라왔다.窮年憂黎元(궁년우여원) : 평생에 걸쳐 착한 백성들을 걱정하여歎息腸內熱(탄식장내열) : 탄식하고 애를 태우며 살아왔고.取笑同學翁(취소동학옹) ..

贈韋左丞(증위좌승)奉贈韋左丞丈二十二韻(봉증위좌승장이십이운)-杜甫(두보)이 시는 상서좌승(尙書左丞) 위제(韋濟)에게 올린 시로 《杜少陵集(두소릉집)》1권에는 제목이〈奉贈韋左丞丈二十二韻(봉증위좌승장이십이운)〉으로 되어 있는데, 장(丈)은 장인(丈人:어르신)의 약칭(略稱)이다. 이 시는 천보(天寶) 7년(748) 겨울 장안에서 지은 것으로 위좌승에게 자신을 등용해 주기를 청하고, 만약 여의치 않을 때에는 장차 장안을 떠나 동해(東海)로 가려 한다는 내용이다. 두보의 장편(長篇)은 대구(對句)에 약한 단점이 있으나 오직 이 시만은 전형적으로 배치하여 장편의 정체를 가장 잘 보여주므로 선유(先儒)들이 압권(壓卷)으로 여겼다고 한다. 자신의 재능과 포부를 밝히며 알아주기를 바라는 시성(詩聖)의 고달픈 처지가 서글프..

추운 겨울애기 단풍네 모습 처연하구나칼바람살을에이는데누구를기다리느라비탈에서 떨고 있는가꿈에서도그리던정든 임 잊지 못해차마 지지 못하고애끓는 마음만붉게 타 올랐는가-月川 / 禹鍾國

참 행복한 일입니다내 곁에 누군가가 있다는 것이누군가아픈 마음을 움켜잡고혼자 어둠속에서 눈물 흘릴 때난 따뜻한 햇볕아래 있는당신께 내 아픔 내 보이며보다듬어 달라 합니다그러면 당신께선따스한 손길로따스한 웃음으로나의 아픔을 녹여주십니다참 행복한 일입니다이렇게 당신과 같이있을 수 있단 것이누군가세상의 힘겨움에 떠밀려고통스럽게 허우적 대는 동안난 더 높은 곳에 서 있는당신께 날 잡아 달라 손을 내밉니다그러면 당신은 행여나 놓칠세라내 두 손 꼭 붙잡으시고천천히 당신곁으로 이끌어 주십니다난 이렇게 행복합니다누군가가 내 곁에 있으므로.-/이해인

오락가락 철을 잊었는가 아니면 애틋한 님을 기다리나폭풍 한설 도 이겨낸12월의 赤 白 겨울장미반갑고 대견하면서도寒波에 애잔한 마음 그지없구나

막상의항(莫相疑行) - 두보(杜甫)男兒生無所成頭皓白(남아생무소성두호백) : 남아로 태어나 이룬 것 없이 머리만 희어지니牙齒欲落真可惜(아치욕락진가석) : 치아가 빠지려 해 참으로 애석하네.憶獻三賦蓬萊宮(억헌삼부봉래궁) : 저 옛날 봉래궁(蓬萊宮)에 세 대예부(大禮賦) 바쳤던 일 생각하니自怪一日聲輝赫(자괴일일성휘혁) : 하루아침에 명성이 빛남 스스로 괴이하게 여겼노라.集賢學士如堵牆(집현학사여도장) : 집현전(集賢殿)의 학사들 담처럼 둘러서서觀我落筆中書堂(관아락필중서당) : 내가 중서당(中書堂)에서 붓 들어 글 쓰는 것 구경하였네.往時文彩動人主(왕시문채동인주) : 지난날에는 아름다운 문장 임금을 감동시켰는데此日饑寒趨路旁(차일기한추로방) : 오늘날에는 굶주리고 헐벗으며 길가로 쫓겨 다닌다네.晚將末契托年少(만장말..

시성詩聖 두보杜甫두보杜甫(712~770)는 자가 자미子美이다. 그는 이백의 숭배자 이자 詩友 이기도 했다. 그의 걸출한 창작 성취로 인하여, 詩史에서는 이백과더불어 李杜로 불린다. 그는 대대로 유가를 받들어 모심으로써 관리를 지낼 수 있었던 집안에서 태어나 장기간 유가 전통 의 교육을 받아 유가에 충실한 학자 가 될 수 있었다. 그는 정치에 투신 하여 직접적으로 왕조에 힘이 되고 자 갈망했다. 그래서 조정에서 주관 하는 특별 시험에 참가해 자신의 재 능을 유감없이 드러낸 삼대례부三大禮賦」를 적어 올렸다. 그러나 어질 고 재능있는 이를 시기하고 질투하 는 이림보李林甫가 정권을 잡고 있 어 그의 바람은 완전히 물거품이 되고 순탄치 않은 길을걸으며 남긴 깊이있는 詩로 인하여후대 詩聖으로 불리워 진다

겨울로 가는 여행계절을 열어가는 길다시 마음의 행로가제 길을 찾아가는 시간그곳엔 안개 자욱한공간을 흔드는중력의 흔들림내가 아닌 시간함께 날아올라 무시로 겹치는 시공지금은새로운 세상이 열리는 순간*보훈부 나라사랑 12월호 아름다운인생 에서

겨울사랑-김남조겨울은 성숙한 계절봄에 사랑이라 싶은 한 마음을 만나망월(望月)의 바람 부풀더니가을엔 그 심사 깊어만져모진 기갈에 시달렸지눈 시린 소금밭의 짠맛보다도더 매운 겨울 모랫바람수수천만 조각의 삭풍이 가슴 맞대인이 쩡한 돌거울에눈꽃 송이송이 흩날리고눈부시며 눈부시며그대 보이옵느니피가 설었을 젠못 얻은 사랑삼동 바닥 없는 추위에 무상(無償)의 축원 익혀 오늘 임 맞이하네김남조(金南祚, 1927-2023)

잔디도 시들고별들도 숨으면십이월(十二月)은 먼 곳창(窓)들이 유난히도 다스운 달꽃다운 숯불들가슴마다 사위어 사위어십이월(十二月)은 보내는 술들이갑절이나 많은 달저무는 해 저무는 달흐르는 시간(時間)의 고향을 보내고십이월(十二月)은 언제나흐린 저녁 종점(終點)에서 만나는그것은 겸허하고 서글픈 중년(中年) ....김현승 (金顯承, 1913-1975, 대한민국 시인)