시정(詩庭）

9월의 시작

9월의 시작밤 번개가 번쩍 이고이어서 우르릉 쾅 천둥이 울린다주룩주룩 내리는 비줄기 사이가로등이 희미하게 깜빡이고 오르막길 차들의 미등이 빨간줄을 잇는다더위를 씻어내는 비 어디 수해는 없는지강릉에는 가뭄으로 아우성 인데계속되는 걱정 국내 정치 세력들은 언론.종교계는미국 통상정책 소용돌이는쏘.중.북 도 북경에서 모인다하고이스라엘.우크라이나 전쟁은 계속걱정거리가 끝이 없다혼란의 시기진가 시비도 모호한 글.영상에 휘둘리지 말고 차분게 멀리서 보고 자연과 詩畵로 심신을 다독이며9월 가을을 시작하여야겠다빗 소리를 들으며....

영글어가는 가을/나성산 빛길

영글어가는 가을/나성산 빛길알알이 영글어가며 무덥고지루했던 한 철은 풍년을약속하고 떠나가려 하네요탱글 탱글 탐스럽게 매달린실과와 곡식을 거두는 구월은풍요로움과 넉넉함으로화답 받아요농부들은 땀 방울의 기대에풍선 처럼 부픈 마음이 푸른하늘은 자꾸자꾸 높아 갑니다

江有汜-詩經國風召南

강유사(江有汜)-시경국풍소남詩經國風召南강에도 지류가 있다네.그 사람 돌아가는데 나를 떼놓네나를 떼놓으니 뒤에 후회하게 되리강에도 섬이 있다네그 사람 돌아가는데 나와 더불지 않네나와 더불지 않으니 뒤에 속을 끓게 되리강에도 갈래가 있지그 사람 돌아가는데 내게 들르지 않네내게 들르지 않으니 뒤에 울부짖게 되리*고대 일부다체제가 있어 장사꾼들은 지방에 처와 첩을 거느렸는데장강과 타강 사이를 떠나 집으로 돌아가는 상인에게 지방에 살다 버림받은 여자들이 원망에 가득 차애원하며 스스로를 달래려 이 노래를 불렀다고 한다.江有汜 강유사之子歸 不我以 지자귀 불아이不我以 其後也悔 불아이 기후야회江有渚 강유저之子歸 不我與 지자귀 불아여不我與 其後也處 불아여 기후야처江有沱 강유타之子歸 不我過 지자귀 불아과不我過 其嘯也歌 불아..