시뜨락(詩庭)

  • 홈
  • 태그
  • 방명록

2025/10/29 1

고구(羔裘)-시경.정풍(鄭風) 6.

고구(羔裘)-시경.정풍(鄭風) 6. 羔裘如濡 洵直且侯 고구여유 순직차후彼其之子 舍命不渝 피기지자 사명불투羔裘豹飾 孔武有力 고구표식 공무유력彼其之子 邦之司直 피기지자 방지사직羔裘晏兮 三英粲兮 고구안혜 삼영찬혜彼其之子 邦之彦兮 피기지자 방지언혜-풀이윤기나는 고구! 참으로 곧고 아름답다저분은 목숨 걸고 변하지 않으시네표범장식의 고구! 용감하고 힘이 있다저분은 나라의 사직이시다.고구는 산뜻하네! 세 줄 장식이 선명하네저분은 나라의 걸출한 인재시네羔裘(고구) : 새끼 양가죽으로 만든 옷 대부의 예복 중 하나다.,에도 같은 제목이 있다.濡(유) : 명사로 습기,은택,윤기,오줌 洵(순) : 정말, 참으로侯(후) : 아름답다(美)舍命(사명) : 목숨을 버리다, 목숨을 걸다渝(유,투) : 바뀌다, 변하다豹飾(표식) : ..

카테고리 없음 2025.10.29
이전
1
다음
더보기
프로필사진

시뜨락(詩庭)

漢詩를 중심으로 시.시가.명언명구. 그림.사진. 영상등을 감상합니다. 自作 외에 書冊 이나 웹을 통하여 수집 인용된 자료가 많은바 예고 없이 수정 .삭제 및 공개.비공개 전환이 이루지는점 양해 하시고 편안히 즐기시기 바랍니다.

  • 분류 전체보기 (1364) N

Tag

최근글과 인기글

  • 최근글
  • 인기글

최근댓글

공지사항

페이스북 트위터 플러그인

  • Facebook
  • Twitter

Archives

Calendar

«   2025/10   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

방문자수Total

  • Today :
  • Yesterday :

Copyright © Kakao Corp. All rights reserved.

티스토리툴바