重陽黃菊-金正喜

중양황국(重陽黃菊)-김정희(金正喜)

黃金蓓藿初地禪(황금배곽초지선) :
누런 황금 꽃봉오리는 선의 첫 경지
風雨籬邊託靜綠(풍우리변탁정록) :
비바람 울타리 곁에서 청정한 인연 맺는다.
供養詩人須末後(공양시인수말후) :
시인을 공양함은 맨 마지막 일이나
襍花百億任渠先(잡화백억임거선) :
온갖 잡된 꽃에서도 가장 우두머리로다.

*秋史 金正喜의 漢詩選에서