카테고리 없음

대조 볼 붉은 골에 /黃喜

白雲 2024. 4. 5. 20:23


<대조 볼 붉은 골에>- 황희
 
대쵸 볼 불근 골에
밤은 어이 ᄠᅳᆺ드리며
벼 뷘 그르헤
게는 어이 ᄂᆞ리ᄂᆞᆫ고
술 닉쟈 체 장ᄉᆞ 도라가니
아니 먹고 어이리.

-청구영언 <원문>

-황희(1363∼1452)
오늘에 생각해보는 청백리
대추의 볼이 빨갛게 익은 골짜기에
밤은 어찌 떨어지며, 벼 베어낸 그루터기에 게는 어찌 내려오는고.  술이 익자 때마침 체 장사가 지나가니 걸러서 아니 먹고 어찌하겠는가.

늦가을 추수가 끝난 농촌의 한가로운 풍경을 그리고 있다.
대추와 밤이 익고, 게도 기어 내려오니 술안주가 기가 막히게 마련됐는데,
술은 익고 체 장사마저 지나간다.  
금상첨화가 아니겠는가?
절로 군침이 돈다.

방촌(厖村) 황희(黃喜)는 공민왕 12년에 개성에서 태어나 성균관 학록으로 있을 때 고려가 망하자 72인의 선비들과 두문동에 들어갔으니
두문불출(杜門不出)의 주인공이다.  
새 왕조의 요청과 두문동 선비들의 권유로 태조 3년에 입조해 문종에 이르기까지 조선의 기틀을 다졌다.
특히 세종 재위 32년 중 18년을 영의정으로 지냈다. 그는 청렴하여 비가 새는 방에 멍석을 깔고 지냈으며, 보리밥에 된장, 나물로 식사했다고 한다.
관복도 단벌이었다.
1인지하 만인지상이었던 그는 많은 녹봉과 노비를 받았으나 자신의 몸가짐을 청렴하게 지켰다.  
아들이 큰 집을 마련하자 발길을 끊어 작은 집으로 옮겼다는 일화가 전한다.
조선 왕조가 5백 년을 이어온 것은
이런 청백리 정신이 있었기 때문이다.  


문산 임진강변의 반구정은
그가 은퇴 후 지낸 곳이다.

유자효(시인)