百日紅 -梅竹軒 成三問

<百日紅>

昨夕一花衰(작석일화쇠)
今朝一花開(금조일화개)
相看一百日(상간일백일)
對爾好銜杯(대이호함배)

<백일홍>
어제저녁에 꽃 하나 지더니
오늘 아침 꽃 하나 피었네
서로 백일을 바라볼 수 있으니
너를 대하며 기분 좋게 한잔 하리라.

-/매죽헌 성삼문(梅竹軒 成三問) 의 백일홍(百日紅) 성근보집(成謹甫集) 48詠中 第29詠

배롱나무(목백일홍)

백일홍(초본)